תנאי שימוש

ברוכים הבאים ל-Voltrade (voltrade-8ew.pages.dev, "האתר"). האתר הוא לוח מודעות בין אנשים פרטיים: מוכרים מפרסמים רכב, ובעלי רכב חשמלי יכולים להציע להם החלפה (טרייד-אין), עם תוספת כסף או בלי. השימוש באתר, פרסום מודעה או שליחת הצעה מהווים הסכמה לתנאים האלה ולמדיניות הפרטיות. אם אינכם מסכימים, אל תשתמשו באתר.

1. מה האתר עושה, ומה הוא לא עושה

האתר הוא פלטפורמה טכנית בלבד, שבה משתמשים פרטיים מפרסמים מודעות ושולחים הצעות זה לזה.
מפעילי האתר אינם צד לשום עסקה. הם לא סוחרים, לא מתווכים, לא סוכנים ולא שמאים. הם לא קונים, לא מוכרים ולא מחזיקים רכב או כסף, ולא גובים עמלה.
האתר לא מציג מחירון ולא מעריך את שווי הרכב. מחיר מבוקש, אם מופיע, נקבע על ידי המוכר בלבד.
מפעילי האתר לא בודקים את הרכבים, את המשתמשים או את נכונות המודעות, ואינם מתחייבים שעסקה כלשהי תצא לפועל.

2. מי רשאי להשתמש

משתמשים מגיל 18 ומעלה בלבד.
פרסום מודעות מיועד לאנשים פרטיים בלבד. סוחרי רכב, חברות ליסינג והשכרה ומי שעוסקים במכירת רכב כעסק אינם רשאים לפרסם, וגם לא להתחזות לאנשים פרטיים.
מותר לפרסם רק רכב שבבעלותכם, או רכב שאתם מורשים למכור.

3. מודעות והצעות

הצעת טרייד-אין באתר היא הצעה לא מחייבת לפתיחת משא ומתן. היא אינה חוזה, אינה הצעה במובן דיני החוזים ואינה מחייבת אף צד. עסקה נקשרת רק בהסכם ישיר בין הצדדים, מחוץ לאתר.
כשמוכר מסמן שהוא מעוניין בהצעה, או כשמציע מקבל הצעה נגדית, נחשפים פרטי הקשר של שני הצדדים זה לזה. מה שקורה משם והלאה הוא באחריות הצדדים בלבד.
מודעה פעילה 60 יום, ואפשר לחדש אותה. מודעות שלא חודשו יורדות מהאתר ונמחקות לפי מדיניות הפרטיות.
אין לפרסם יותר ממודעה אחת לאותו רכב.

4. מה אתם מתחייבים לגבי התוכן שלכם

הפרטים נכונים, מדויקים ומעודכנים, כולל קילומטראז', מספר ידיים, מצב הסוללה ותאונות ידועות.
התמונות צולמו על ידיכם, או שיש לכם זכות לפרסם אותן. הן מציגות את הרכב שמוצע בפועל.
אסור לפרסם: מידע שקרי או מטעה; תוכן פוגעני, מאיים, מפלה או לא חוקי; מידע אישי על אחרים; פרטי קשר או קישורים בתוך תיאור המודעה; פרסומת, ספאם או הפניה לאתרים אחרים; רכב גנוב, משועבד בלי גילוי, או רכב שאסור להעביר על שמו של אחר.
אסור לנסות לעקוף את מנגנוני ההגנה של האתר, לאסוף מידע ממנו באופן אוטומטי (scraping), להעמיס עליו או לשבש את פעולתו.

5. רישיון לתוכן

התוכן שאתם מפרסמים נשאר שלכם. בפרסום אתם מעניקים למפעילי האתר רישיון חינמי, לא בלעדי ועולמי להציג אותו באתר ובאפליקציות שלו, ולעבד אותו טכנית (למשל הקטנת תמונות והסרת מידע נסתר), כל עוד המודעה או ההצעה קיימות. הרישיון מסתיים כשהתוכן נמחק.

6. פיקוח והסרה

מפעילי האתר רשאים, אך לא חייבים, לבדוק תוכן. הם רשאים להסתיר, לערוך טכנית או למחוק מודעה, הצעה או תמונה, ולחסום שימוש, אם נראה שהם מפרים את התנאים, את הדין או את זכויות של אחרים.
אפשר לדווח על מודעה בקישור "דיווח על המודעה", או בדף "יצירת קשר". דיווחים נבדקים בהקדם.
בקשות להסרת תוכן שמפר זכויות יוצרים או פרטיות: בדף "יצירת קשר" (voltrade-8ew.pages.dev/he/contact/).

7. נתוני רישוי ופענוח שלדה

מילוי הפרטים האוטומטי לפי מספר רכב מגיע מהמאגר הפתוח של משרד התחבורה והבטיחות בדרכים (data.gov.il). הפענוח לפי מספר שלדה מגיע ממאגר NHTSA של משרד התחבורה האמריקאי. הנתונים מוצגים כפי שהם, עשויים להיות חלקיים, שגויים או לא מעודכנים, ואינם תחליף לבדיקת הרכב ולבדיקה במשרד הרישוי. מפעילי האתר אינם אחראים לנכונותם.

8. בטיחות

לפני עסקה: בדקו את הרכב במכון בדיקה מורשה, ודאו שהמוכר הוא הבעלים הרשום ושאין על הרכב שעבוד או עיקול, ובצעו את העברת הבעלות כדין. אל תעבירו כסף או מקדמה לפני שראיתם את הרכב ואת המסמכים. עוד טיפים בדף "עסקה בטוחה" (voltrade-8ew.pages.dev/he/safety/).

9. בלי פרסומות

באתר אין פרסומות, אין תוכן ממומן ואין קישורי שותפים. השימוש בו בחינם.

10. הגבלת אחריות

ככל שהדין מתיר, האתר מוגש "כמות שהוא" (AS IS) ו"כפי שהוא זמין", בלי התחייבות לזמינות רציפה, לכך שלא יהיו בו תקלות, או לכך שמידע לא יאבד.
ככל שהדין מתיר, מפעילי האתר לא יישאו באחריות לנזק ישיר או עקיף, להפסד או להוצאה שנגרמו מהשימוש באתר, מתוכן שמשתמשים פרסמו, ממצג של משתמש, מעסקה או ממשא ומתן בין משתמשים, מנתוני רישוי שגויים, מאובדן קישור ניהול, או מתקלה.
אין בתנאים האלה כדי לפטור מאחריות שאי אפשר לפטור ממנה לפי דין, כולל לפי דיני הגנת הצרכן שחלים עליכם.

11. שיפוי

אם תפרו את התנאים האלה או את הדין, ובשל כך תוגש נגד מפעילי האתר תביעה או דרישה, תשפו אותם על ההוצאות הסבירות שנגרמו להם, כולל שכר טרחת עורך דין, ככל שהדין מתיר.

12. קישור הניהול

אין באתר חשבונות וסיסמאות. כל מודעה וכל רכב מנוהלים בקישור ניהול אישי וסודי. מי שמחזיק בקישור יכול לערוך, לראות הצעות ולמחוק. שמרו עליו ואל תעבירו אותו. מפעילי האתר אינם יכולים לשחזר קישור שאבד, ואינם אחראים לשימוש בקישור שהגיע לאחרים.

13. שינויים והפסקת השירות

מפעילי האתר רשאים לשנות את האתר ואת התנאים, או להפסיק את השירות, בכל עת. שינוי מהותי בתנאים יפורסם באתר. התאריך בתחתית הדף מציין מתי עודכנו התנאים לאחרונה.

14. הדין החל וסמכות השיפוט

על התנאים האלה ועל השימוש באתר יחולו דיני מדינת ישראל בלבד. ככל שהדין מתיר, לבתי המשפט המוסמכים בתל אביב-יפו תהיה סמכות שיפוט ייחודית. אם אתם צרכנים שמתגוררים מחוץ לישראל, אין בסעיף הזה כדי לשלול מכם את ההגנה של הוראות מחייבות בדין של מדינתכם.

15. יצירת קשר

שאלות, דיווחים ובקשות: בדף "יצירת קשר" (voltrade-8ew.pages.dev/he/contact/).

עודכן לאחרונה: 7 בנובמבר 2026